новое путишествие на

Навстречу солнечному свету
Into the Sunlight
Craving for Sunlight
Craving for Sunshine
Haet-bit Sok-eu-ro / 햇빛속으로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Ли Соль - обычная студентка, пытающаяся заработать деньги на поездку в Египет вместе со своим учителем археологии, в которого давно влюблена. Однажды Ли Соль узнает, что она настоящая принцесса… Пак Хэён - наследник крупной корпорации, тайно влюбленный в директоршу музея, которая, кстати, является первой любовью того самого профессора археологии)). Именно Пак Хэёну поручат следить за обучением юной принцессы..
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Toy (Yoo Hee Yeol)
Слова: Toy
Музыка: Toy
Название песни: Three people
Альбом: Da Capo
Перевод: английский, русский

Три мушкетера / Мушкетеры Сезон 1
The Three Musketeers Season 1 / Samchongsa
삼총사 / 三剑客

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: экшн, романтика, мелодрама, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, CARDINALS, Big Boss, CNBlueRussia, SUBfire, Альянс, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Это история наследного принца Садо, казнённого собственным отцом - королём Ёнджо. Нам раскроется история заговора, история страха и обмана. Мы узнаем на что готовы люди ради власти, мечты и жизни. Каждому герою предстоит сделать судьбоносный выбор, который будет иметь последствия для всей истории Чосона. (с) ТОМАТО
Смотреть дораму

Семейная драма, которая поведает нам о жизни 2-х сестер: о их дружбе и любви. Сюжет разворачивается в 60-х 70-х годах.
Смотреть дораму

Действие дорамы происходит в конце 1980-х годов. В это время в Южной Корее был политический кризис, разрешившийся под давлением США, и итогом стали первые шаги к демократии в стране. История любви, мечты и амбиций молодежи, которые победили боль эпохи. (с) Мания
Смотреть дораму

Четвертый сезон драмы расскажет о гениальном медэксперте Хан Чжин У, детективе Кан Гён Хи. Хан Си У трудолюбивый стажер больницы, который расследует дела, связанные с редкими заболеваниями. Им Тэ Гён - талантливый врач, обладающая не только красотой и чувством стиля, но и блестящим неординарным умом (с) Owl
Смотреть дораму

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS
Название песни: Danger
Альбом: DARK & WILD
Перевод: английский

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Настоящее имя: Го А Ра / Go Ah Ra / Go Ara / 고아라
Профессия: актриса и модель
Дата рождения: 11 февраля 1990 года
Место рождения: Чинджу, Южная Кенсан, Южная Корея
Рост: 169 см
Вес: 45 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: A
Агентство: SM Entertainment

Бумажник, хранящий воспоминания
Потерянная память
A Faded Memory
The Memory in My Old Wallet
Nae Nalgeun Jigab Sokui Gieok
내 낡은 지갑 속의 기억

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 64 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: МАНИЯ
Русская озвучка: XDub

Победа Победа!
Win Win! / Вин Вин

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 3, 4, 10, 16, 18, 20, 33, 86, 103, 106-107, 116-117, 137
Английские субтитры: Time2Sub, DevilSlo
Русские субтитры: IRISubs, HottestGroup, Zipper, Beautiful, Crazy Cats, 3G Subs, S&N
Добавлено: 116 эпизод с BoA (русские субтитры)

История о двух семьях, двух матерях и двух женщинах, чьи жизни меняются кардинальным образом. Чжан Бо Ри была удочерена бедной семьей после того, как потеряла память в связи с инцидентом с участием ее матери. Однажды, она узнает, что на самом деле является потерянной дочерью богатой семьи. Теперь ей придется привыкать к новой жизни и при этом не забывать про свою мечту - стать дизайнером традиционной одежды. В то же время дочери (Ли Ю Ри) из богатой семьи придется привыкнуть жить в семье без денег.
Смотреть дораму

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Красавчик / Наипрекраснейший / Великолепный Мужчина / Beautiful Man / Pretty boy / Yebbeun Namja / Pretty Man / 예쁜남자 / 漂亮男人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeong Jeong Hwa, Yoon Sang Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Big Boss & JKS, Zoloto, Geniesubs, Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Зелёный скальпель / Хороший доктор
Green Scalpel / Good Doctor
The Green Mes / Geurin Meseu / 그린 메스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, семейный, романтика
Тип: сериал, 20 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Beloved OnnieSubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Золотая империя
Империя золота
Empire of Gold
The Golden Empire
Hwanggeumui Jegoog / Hwang-geum-eui Je-gook
황금 의 제국 / 黃金帝國

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: политика, мелодрама, романтика
Серии: 24 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Jo Nam-gook
Канал: SBS
Русские субтитры: ClubFate, Beloved OnnieSubs